Ventilo-convecteursVentilo-convecteurs ÖNORM H 6020

Le kit 4 tubes compact se compose de 2 corps de vanne à 3 voies et de 2 servomoteurs tout ou rien 230-24V. Le kit permet, dans un système à 4 tubes, d'utiliser la batterie à 3 ou 4 rangs pour le refroidissement et le chauffage. Ce type de solution dans un système à 4 tubes permet de réduire les coûts de construction et de gestion du système.

Batterie supplémentaire 1 rang eau chaude dans la version 4+1.
Elle a une épaisseur de 60 mm et elle è disponible seulement pour appareils sans habillage (CH, CV, CH/AF, CV/AF).

Batterie supplémentaire 1 rang eau chaude, pour systemes à 4 tubes, in addition à les batteries à 2 et 3 rangs. Non disponible pour PH et PH/AF.

Les pieds sont en métal peint. Chaque pied est composé de deux éléments: un élément portant, fixé à la structure interne, si de garantir l’appuy au plaquart de l’unité, l’autre à vue, fixé sur l’élément portant. Leur utilisation est conçue pour cacher les connections hydrauliques et électriques de l’unité.
• Hauteur: 85 mm
• Couleur: RAL 9003 (blanc)

Vannes d'équilibrage et de régulation indépendantes

Le kit 4 tubes compact se compose de 2 corps de vanne à 3 voies et de 2 servomoteurs tout ou rien 230-24V. Le kit permet, dans un système à 4 tubes, d'utiliser la batterie à 3 ou 4 rangs pour le refroidissement et le chauffage. Ce type de solution dans un système à 4 tubes permet de réduire les coûts de construction et de gestion du système.

Batterie supplémentaire 1 rang eau chaude dans la version 4+1.
Elle a une épaisseur de 60 mm et elle è disponible seulement pour appareils sans habillage (CH, CV, CH/AF, CV/AF).

Batterie supplémentaire 1 rang eau chaude, pour systemes à 4 tubes, in addition à les batteries à 2 et 3 rangs. Non disponible pour PH et PH/AF.

Les pieds sont en métal peint. Chaque pied est composé de deux éléments: un élément portant, fixé à la structure interne, si de garantir l’appuy au plaquart de l’unité, l’autre à vue, fixé sur l’élément portant. Leur utilisation est conçue pour cacher les connections hydrauliques et électriques de l’unité.
• Hauteur: 85 mm
• Couleur: RAL 9003 (blanc)

Vannes d'équilibrage et de régulation indépendantes

Carte électronique montée sur la machine conçue pour la gestion et le contrôle complet de l'unité terminale. La carte est capable de contrôler: GESTION DES SORTIES/ENTRÉES: • VANNES ON/OFF 230V: 2 sorties 230V pour la commande de la vanne eau chaude et de la vanne eau froide. • VANNES MODULANTES: 2 sorties analogiques 0/10V pour la commande des vannes modulantes eau froide et eau chaude. • VENTILATEUR ASYNCHRONE: 3 sorties 230V pour une commande à 3 vitesses (Min-Med-Max). • RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE: signal de commande 230V pour contrôler la résistance électrique. • TEMPERATURE AMBIANTE: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température ambiante • TEMPERATURE D'EAU: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température d'eau • TEMPERATURE D'AIR DE SORTIE: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température d'air soufflé • CONTACT FENÊTRE: Entrée numérique paramétrable pour la gestion du contact d'ouverture de fenêtre • ENTREE MULTIFONCTION: Entrée paramétrable pour la gestion du pressostat différentiel, forçage STANDBY, Changement de saison, Alarme moteur AC, Forçage ventilation, Economie, Sonde de température extérieure. • ENTREE ALARME POMPE/PRESSOSTAT DIFFERENTIEL: Entrée paramétrable pour la gestion de l'alarme pompe à condensats ou alarme pressostat différentiel PORTS DE COMMUNICATION: • MODBUS LOCAL BUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion MAÎTRE/ESCLAVE des unités. • BUS CONSOLE MODBUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion de la console LOCAL. • MODBUS BMS BUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion du superviseur BMS. INTERCONNEXION DE LA CARTE MULTIFONCTION SUPPLEMENTAIRE: • CONNEXION POUR CARTE MULTITÂCHE: La carte d'extension Multitâche met à disposition, à travers des relais, les contacts pour la commande des vannes ON/OFF 24V, contact alarme, contact ventilateur ou état de la carte.

Carte électronique montée sur la machine conçue pour la gestion et le contrôle complet de l'unité terminale. La carte est capable de contrôler: GESTION DES SORTIES/ENTRÉES: • VANNES ON/OFF 230V: 2 sorties 230V pour la commande de la vanne eau chaude et de la vanne eau froide. • VANNES MODULANTES: 2 sorties analogiques 0/10V pour la commande des vannes modulantes eau froide et eau chaude. • VENTILATEUR BRUSHLESS: sortie analogique 0/10V pour le contrôle du moteur brushless et entrée relative pour la gestion des éventuelles alarmes. • RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE: signal de commande 230V pour contrôler la résistance électrique. • TEMPERATURE AMBIANTE: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température ambiante • TEMPERATURE D'EAU: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température d'eau • TEMPERATURE D'AIR DE SORTIE: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température d'air soufflé • CONTACT FENÊTRE: Entrée numérique paramétrable pour la gestion du contact d'ouverture de fenêtre • ENTREE MULTIFONCTION: Entrée paramétrable pour la gestion du pressostat différentiel, forçage STANDBY, Changement de saison, Alarme moteur AC, Forçage ventilation, Economie, Sonde de température extérieure. • ENTREE ALARME POMPE/PRESSOSTAT DIFFERENTIEL: Entrée paramétrable pour la gestion de l'alarme pompe à condensats ou alarme pressostat différentiel PORTS DE COMMUNICATION: • MODBUS LOCAL BUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion MAÎTRE/ESCLAVE des unités. • BUS CONSOLE MODBUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion de la console LOCAL. • MODBUS BMS BUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion du superviseur BMS. INTERCONNEXION DE LA CARTE MULTIFONCTION SUPPLEMENTAIRE: • CONNEXION POUR CARTE MULTITÂCHE: La carte d'extension Multitâche met à disposition, à travers des relais, les contacts pour la commande des vannes ON/OFF 24V, contact alarme, contact ventilateur ou état de la carte.

Carte OPower pour le moteurs brushless, conçue pour la connexion BMS, complète avec console Round Inside blanche, pour installation à bord Sigma/Prisma/Low Body et complète avec sonde d'entrée d'air. La console vous permet de: - régler la température ambiante; - sélectionner la vitesse du ventilateur (Auto-Min-Med-Max); - régler le mode de fonctionnement (été/hiver); - visualiser les éventuelles alarmes via les LED.

Carte OPower pour le moteurs brushless, conçue pour la connexion BMS, complète avec console Round Inside blanche, pour installation à bord Sigma/Prisma/Low Body et complète avec sonde d'entrée d'air. La console vous permet de: - régler la température ambiante; - sélectionner la vitesse du ventilateur (Auto-Min-Med-Max) ; - régler le mode de fonctionnement (été/hiver); - visualiser les éventuelles alarmes via les LED.

Carte OPower, prédisposée pour connexion BMS, complète de récepteur infrarouge intégré dans le meuble de couverture du ventilo-convecteur avec capteur température ambiante en aspiration. Il doit être combiné avec la télécommande OIR30. La console, via les LED, permet de visualiser l’état de fonctionnement et la présence d’alarmes. La console est équipée d’un avertisseur sonore pour l’accusé de réception de la commande. La télécommande permet de: - régler la température ambiante; - sélectionner la vitesse du ventilateur (Auto-Min-Med-Max); - définir le mode de fonctionnement (été/hiver); - activer le statut "economy".

Carte OPower pour moteurs brushless, prédisposée pour connexion BMS, complète de récepteur infrarouge intégré dans le meuble de couverture du ventilo-convecteur avec capteur température ambiante en aspiration. Il doit être combiné avec la télécommande OIR30. La console, via les LED, permet de visualiser l’état de fonctionnement et la présence d’alarmes. La console est équipée d’un avertisseur sonore pour l’accusé de réception de la commande. La télécommande permet de: - régler la température ambiante; - sélectionner la vitesse du ventilateur (Auto-Min-Med-Max); - définir le mode de fonctionnement (été/hiver); - activer le statut "economy".

Console Round Analog pour installation murale. Disponible en blanc (ORC336) ou noir (ORC346). Les fonctions: - Réglage de l'état marche / arrêt - Réglage de la température ambiante - Sélection de la vitesse de ventilation - Commutation manuelle été / hiver Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORC335 blanc ou ORC345 noir).

Console Round Cabin pour installation murale. Disponible en blanc (ORC636) ou noir (ORC646). Les fonctions: - Réglage de l'état marche / arrêt - Réglage de la température ambiante - La sélection de la vitesse de ventilation et la commutation manuelle Eté / Hiver sont gérées par le système central Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORC635 blanc ou ORC645) noir.

Console Round Display pour installation murale. Disponible en blanc (ORC236) ou noir (ORC246). Fonctions et fonctionnalités : - Arrêt / Economie / Statut Confort - réglage de la température ambiante - réglage du mode de fonctionnement (refroidissement-chauffage-ventilation) - sélection de la vitesse du ventilateur - alarmes et avertissements - écran rétro-éclairé Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORC235 blanc ou ORC245 noir).

Console Round Touch pour installation murale. Disponible en blanc (ORC436) ou noir (ORC446). Fonctions et fonctionnalités : - Arrêt / Economie / Statut Confort - réglage de la température ambiante - réglage du mode de fonctionnement (refroidissement-chauffage-ventilation) - Écran de 4,3 pouces et tactile capacitif - programmation hebdomadaire de toutes les unités connectées au même réseau. Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORC435 blanc ou ORC445) noir.

Superviseur Round Manager pour petits systèmes (jusqu'à 16 unités) pour installation murale. Disponible uniquement en blanc (ORS736) ou en noir (ORS746). Les fonctions: - Écran de 4,3 pouces et tactile capacitif - programmation hebdomadaire de toutes les unités connectées au même réseau. Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORS735 blanc ou ORS736 noir).

Superviseur Round Master pour systèmes intermédiaires (jusqu'à 100 unités) Les fonctions: - Écran 7 pouces et tactile capacitif, - Connectivité Wi-Fi - connexion à un serveur cloud - gestion à distance via application dédiée - Compatible IOT - programmation hebdomadaire de toutes les unités connectées au même réseau - permet l'interaction entre les différents appareils du système HVAC: (unités de refroidissement et de chauffage, pompes de système HVAC, vannes modulantes pour systèmes radiants, vannes de zone thermique, unités terminales hydrauliques)

Round Net, un système embarqué complet avec serveur web, qui permet la gestion d'installations jusqu'à 250 unités. Les fonctions: - Connectivité Wi-Fi - connexion à un serveur cloud - gestion à distance via application dédiée - Compatible IOT - programmation hebdomadaire de toutes les unités connectées au même réseau - permet l'interaction entre les différents appareils du système HVAC: (unités de refroidissement et de chauffage, pompes de système HVAC, vannes modulantes pour systèmes radiants, vannes de zone thermique, unités terminales hydrauliques)

La carte Multitask Omnibus 360 est fournie avec 5 relais (alimentés par la carte OPower), pour la connexion de: - deux vannes électrothermiques on/off à 24V - un ventilateur auxiliaire pour l’échange d’air et/ou free cooling - un contact en échange pour la signalisation externe d'un ou de plusieurs alarmes de la carte OPower (alarme Air Sensor, Check Sensor, Fault Motor) - un contact en échange pour le commande du registre air neuf

La TELECOMMANDE est pourvue de: - transmetteur “IR” (Infrarouge) - display LCD pour la visualisation des principaux paramètres de fonctionnement - touches pour l’affichage des principales modalités de fonctionnement de l’unité terminale de conditionnement (vitesse du ventilateur, type de ventilation, température ambiance, etc.).

Avec l'application mobile Round Clima, vous avez la possibilité de gérer le système à distance via smartphone et tablette.

L’application est compatible avec les deux systèmes d’exploitation Android et iOS.

Il n’est disponible qu’en combinaison avec les consoles Round Manager, Round Master et Round Net (app Round Clima Plus).

Le kit 4 tubes compact se compose de 2 corps de vanne à 3 voies et de 2 servomoteurs tout ou rien 230-24V. Le kit permet, dans un système à 4 tubes, d'utiliser la batterie à 3 ou 4 rangs pour le refroidissement et le chauffage. Ce type de solution dans un système à 4 tubes permet de réduire les coûts de construction et de gestion du système.

Batterie supplémentaire 1 rang eau chaude dans la version 4+1.
Elle a une épaisseur de 60 mm et elle è disponible seulement pour appareils sans habillage (CH, CV, CH/AF, CV/AF).

Batterie supplémentaire 1 rang eau chaude, pour systemes à 4 tubes, in addition à les batteries à 2 et 3 rangs. Non disponible pour PH et PH/AF.

Les pieds sont en métal peint. Chaque pied est composé de deux éléments: un élément portant, fixé à la structure interne, si de garantir l’appuy au plaquart de l’unité, l’autre à vue, fixé sur l’élément portant. Leur utilisation est conçue pour cacher les connections hydrauliques et électriques de l’unité.
• Hauteur: 85 mm
• Couleur: RAL 9003 (blanc)

Vannes d'équilibrage et de régulation indépendantes

Carte électronique montée sur la machine conçue pour la gestion et le contrôle complet de l'unité terminale. La carte est capable de contrôler: GESTION DES SORTIES/ENTRÉES: • VANNES ON/OFF 230V: 2 sorties 230V pour la commande de la vanne eau chaude et de la vanne eau froide. • VANNES MODULANTES: 2 sorties analogiques 0/10V pour la commande des vannes modulantes eau froide et eau chaude. • VENTILATEUR ASYNCHRONE: 3 sorties 230V pour une commande à 3 vitesses (Min-Med-Max). • RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE: signal de commande 230V pour contrôler la résistance électrique. • TEMPERATURE AMBIANTE: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température ambiante • TEMPERATURE D'EAU: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température d'eau • TEMPERATURE D'AIR DE SORTIE: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température d'air soufflé • CONTACT FENÊTRE: Entrée numérique paramétrable pour la gestion du contact d'ouverture de fenêtre • ENTREE MULTIFONCTION: Entrée paramétrable pour la gestion du pressostat différentiel, forçage STANDBY, Changement de saison, Alarme moteur AC, Forçage ventilation, Economie, Sonde de température extérieure. • ENTREE ALARME POMPE/PRESSOSTAT DIFFERENTIEL: Entrée paramétrable pour la gestion de l'alarme pompe à condensats ou alarme pressostat différentiel PORTS DE COMMUNICATION: • MODBUS LOCAL BUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion MAÎTRE/ESCLAVE des unités. • BUS CONSOLE MODBUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion de la console LOCAL. • MODBUS BMS BUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion du superviseur BMS. INTERCONNEXION DE LA CARTE MULTIFONCTION SUPPLEMENTAIRE: • CONNEXION POUR CARTE MULTITÂCHE: La carte d'extension Multitâche met à disposition, à travers des relais, les contacts pour la commande des vannes ON/OFF 24V, contact alarme, contact ventilateur ou état de la carte.

Carte électronique montée sur la machine conçue pour la gestion et le contrôle complet de l'unité terminale. La carte est capable de contrôler: GESTION DES SORTIES/ENTRÉES: • VANNES ON/OFF 230V: 2 sorties 230V pour la commande de la vanne eau chaude et de la vanne eau froide. • VANNES MODULANTES: 2 sorties analogiques 0/10V pour la commande des vannes modulantes eau froide et eau chaude. • VENTILATEUR BRUSHLESS: sortie analogique 0/10V pour le contrôle du moteur brushless et entrée relative pour la gestion des éventuelles alarmes. • RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE: signal de commande 230V pour contrôler la résistance électrique. • TEMPERATURE AMBIANTE: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température ambiante • TEMPERATURE D'EAU: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température d'eau • TEMPERATURE D'AIR DE SORTIE: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température d'air soufflé • CONTACT FENÊTRE: Entrée numérique paramétrable pour la gestion du contact d'ouverture de fenêtre • ENTREE MULTIFONCTION: Entrée paramétrable pour la gestion du pressostat différentiel, forçage STANDBY, Changement de saison, Alarme moteur AC, Forçage ventilation, Economie, Sonde de température extérieure. • ENTREE ALARME POMPE/PRESSOSTAT DIFFERENTIEL: Entrée paramétrable pour la gestion de l'alarme pompe à condensats ou alarme pressostat différentiel PORTS DE COMMUNICATION: • MODBUS LOCAL BUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion MAÎTRE/ESCLAVE des unités. • BUS CONSOLE MODBUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion de la console LOCAL. • MODBUS BMS BUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion du superviseur BMS. INTERCONNEXION DE LA CARTE MULTIFONCTION SUPPLEMENTAIRE: • CONNEXION POUR CARTE MULTITÂCHE: La carte d'extension Multitâche met à disposition, à travers des relais, les contacts pour la commande des vannes ON/OFF 24V, contact alarme, contact ventilateur ou état de la carte.

Carte OPower pour le moteurs brushless, conçue pour la connexion BMS, complète avec console Round Inside blanche, pour installation à bord Sigma/Prisma/Low Body et complète avec sonde d'entrée d'air. La console vous permet de: - régler la température ambiante; - sélectionner la vitesse du ventilateur (Auto-Min-Med-Max); - régler le mode de fonctionnement (été/hiver); - visualiser les éventuelles alarmes via les LED.

Carte OPower pour le moteurs brushless, conçue pour la connexion BMS, complète avec console Round Inside blanche, pour installation à bord Sigma/Prisma/Low Body et complète avec sonde d'entrée d'air. La console vous permet de: - régler la température ambiante; - sélectionner la vitesse du ventilateur (Auto-Min-Med-Max) ; - régler le mode de fonctionnement (été/hiver); - visualiser les éventuelles alarmes via les LED.

Carte OPower, prédisposée pour connexion BMS, complète de récepteur infrarouge intégré dans le meuble de couverture du ventilo-convecteur avec capteur température ambiante en aspiration. Il doit être combiné avec la télécommande OIR30. La console, via les LED, permet de visualiser l’état de fonctionnement et la présence d’alarmes. La console est équipée d’un avertisseur sonore pour l’accusé de réception de la commande. La télécommande permet de: - régler la température ambiante; - sélectionner la vitesse du ventilateur (Auto-Min-Med-Max); - définir le mode de fonctionnement (été/hiver); - activer le statut "economy".

Carte OPower pour moteurs brushless, prédisposée pour connexion BMS, complète de récepteur infrarouge intégré dans le meuble de couverture du ventilo-convecteur avec capteur température ambiante en aspiration. Il doit être combiné avec la télécommande OIR30. La console, via les LED, permet de visualiser l’état de fonctionnement et la présence d’alarmes. La console est équipée d’un avertisseur sonore pour l’accusé de réception de la commande. La télécommande permet de: - régler la température ambiante; - sélectionner la vitesse du ventilateur (Auto-Min-Med-Max); - définir le mode de fonctionnement (été/hiver); - activer le statut "economy".

Console Round Analog pour installation murale. Disponible en blanc (ORC336) ou noir (ORC346). Les fonctions: - Réglage de l'état marche / arrêt - Réglage de la température ambiante - Sélection de la vitesse de ventilation - Commutation manuelle été / hiver Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORC335 blanc ou ORC345 noir).

Console Round Cabin pour installation murale. Disponible en blanc (ORC636) ou noir (ORC646). Les fonctions: - Réglage de l'état marche / arrêt - Réglage de la température ambiante - La sélection de la vitesse de ventilation et la commutation manuelle Eté / Hiver sont gérées par le système central Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORC635 blanc ou ORC645) noir.

Console Round Display pour installation murale. Disponible en blanc (ORC236) ou noir (ORC246). Fonctions et fonctionnalités : - Arrêt / Economie / Statut Confort - réglage de la température ambiante - réglage du mode de fonctionnement (refroidissement-chauffage-ventilation) - sélection de la vitesse du ventilateur - alarmes et avertissements - écran rétro-éclairé Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORC235 blanc ou ORC245 noir).

Console Round Touch pour installation murale. Disponible en blanc (ORC436) ou noir (ORC446). Fonctions et fonctionnalités : - Arrêt / Economie / Statut Confort - réglage de la température ambiante - réglage du mode de fonctionnement (refroidissement-chauffage-ventilation) - Écran de 4,3 pouces et tactile capacitif - programmation hebdomadaire de toutes les unités connectées au même réseau. Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORC435 blanc ou ORC445) noir.

Superviseur Round Manager pour petits systèmes (jusqu'à 16 unités) pour installation murale. Disponible uniquement en blanc (ORS736) ou en noir (ORS746). Les fonctions: - Écran de 4,3 pouces et tactile capacitif - programmation hebdomadaire de toutes les unités connectées au même réseau. Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORS735 blanc ou ORS736 noir).

Superviseur Round Master pour systèmes intermédiaires (jusqu'à 100 unités) Les fonctions: - Écran 7 pouces et tactile capacitif, - Connectivité Wi-Fi - connexion à un serveur cloud - gestion à distance via application dédiée - Compatible IOT - programmation hebdomadaire de toutes les unités connectées au même réseau - permet l'interaction entre les différents appareils du système HVAC: (unités de refroidissement et de chauffage, pompes de système HVAC, vannes modulantes pour systèmes radiants, vannes de zone thermique, unités terminales hydrauliques)

Round Net, un système embarqué complet avec serveur web, qui permet la gestion d'installations jusqu'à 250 unités. Les fonctions: - Connectivité Wi-Fi - connexion à un serveur cloud - gestion à distance via application dédiée - Compatible IOT - programmation hebdomadaire de toutes les unités connectées au même réseau - permet l'interaction entre les différents appareils du système HVAC: (unités de refroidissement et de chauffage, pompes de système HVAC, vannes modulantes pour systèmes radiants, vannes de zone thermique, unités terminales hydrauliques)

La carte Multitask Omnibus 360 est fournie avec 5 relais (alimentés par la carte OPower), pour la connexion de: - deux vannes électrothermiques on/off à 24V - un ventilateur auxiliaire pour l’échange d’air et/ou free cooling - un contact en échange pour la signalisation externe d'un ou de plusieurs alarmes de la carte OPower (alarme Air Sensor, Check Sensor, Fault Motor) - un contact en échange pour le commande du registre air neuf

La TELECOMMANDE est pourvue de: - transmetteur “IR” (Infrarouge) - display LCD pour la visualisation des principaux paramètres de fonctionnement - touches pour l’affichage des principales modalités de fonctionnement de l’unité terminale de conditionnement (vitesse du ventilateur, type de ventilation, température ambiance, etc.).

Avec l'application mobile Round Clima, vous avez la possibilité de gérer le système à distance via smartphone et tablette.

L’application est compatible avec les deux systèmes d’exploitation Android et iOS.

Il n’est disponible qu’en combinaison avec les consoles Round Manager, Round Master et Round Net (app Round Clima Plus).

Le moteur électrique brushless se caractérise par un rotor composé d’aimants permanents, dont les champs magnétiques interagissent avec ceux que les enroulements du stator produisent.
La commutation du courant ne s’effectue plus de façon mécanique (à l’aide des contacts deglissement) mais de façon électronique: un inverter contrôle le stator du moteur, générant des champs électromagnétiques rotatifs, qui déterminent la vitesse du rotor.

Contrôle à microprocesseur, pour installation dans le ventilo-convecteur, pour la gestion des unités terminales avec moteurs brushless (SV, SV/AF, PV, PV/AF, SVR)
Il permet de contrôler le type de ventilation, la vitesse du ventilateur, l'interrupteur Eté / Hiver et le contrôle de la température du environnement.

Contrôle à microprocesseur, pour installation extérieure murale, dédié à la gestion d’unités terminales équipées  avec moteurs brushless.
Il permet de contrôler le type de ventilation, la vitesse du ventilateur, l'interrupteur Eté / Hiver et le contrôle de la température du environnement.

Le kit 4 tubes compact se compose de 2 corps de vanne à 3 voies et de 2 servomoteurs tout ou rien 230-24V. Le kit permet, dans un système à 4 tubes, d'utiliser la batterie à 3 ou 4 rangs pour le refroidissement et le chauffage. Ce type de solution dans un système à 4 tubes permet de réduire les coûts de construction et de gestion du système.

Batterie supplémentaire 1 rang eau chaude dans la version 4+1.
Elle a une épaisseur de 60 mm et elle è disponible seulement pour appareils sans habillage (CH, CV, CH/AF, CV/AF).

Batterie supplémentaire 1 rang eau chaude, pour systemes à 4 tubes, in addition à les batteries à 2 et 3 rangs. Non disponible pour PH et PH/AF.

Les pieds sont en métal peint. Chaque pied est composé de deux éléments: un élément portant, fixé à la structure interne, si de garantir l’appuy au plaquart de l’unité, l’autre à vue, fixé sur l’élément portant. Leur utilisation est conçue pour cacher les connections hydrauliques et électriques de l’unité.
• Hauteur: 85 mm
• Couleur: RAL 9003 (blanc)

Vannes d'équilibrage et de régulation indépendantes

Carte électronique montée sur la machine conçue pour la gestion et le contrôle complet de l'unité terminale. La carte est capable de contrôler: GESTION DES SORTIES/ENTRÉES: • VANNES ON/OFF 230V: 2 sorties 230V pour la commande de la vanne eau chaude et de la vanne eau froide. • VANNES MODULANTES: 2 sorties analogiques 0/10V pour la commande des vannes modulantes eau froide et eau chaude. • VENTILATEUR ASYNCHRONE: 3 sorties 230V pour une commande à 3 vitesses (Min-Med-Max). • RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE: signal de commande 230V pour contrôler la résistance électrique. • TEMPERATURE AMBIANTE: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température ambiante • TEMPERATURE D'EAU: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température d'eau • TEMPERATURE D'AIR DE SORTIE: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température d'air soufflé • CONTACT FENÊTRE: Entrée numérique paramétrable pour la gestion du contact d'ouverture de fenêtre • ENTREE MULTIFONCTION: Entrée paramétrable pour la gestion du pressostat différentiel, forçage STANDBY, Changement de saison, Alarme moteur AC, Forçage ventilation, Economie, Sonde de température extérieure. • ENTREE ALARME POMPE/PRESSOSTAT DIFFERENTIEL: Entrée paramétrable pour la gestion de l'alarme pompe à condensats ou alarme pressostat différentiel PORTS DE COMMUNICATION: • MODBUS LOCAL BUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion MAÎTRE/ESCLAVE des unités. • BUS CONSOLE MODBUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion de la console LOCAL. • MODBUS BMS BUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion du superviseur BMS. INTERCONNEXION DE LA CARTE MULTIFONCTION SUPPLEMENTAIRE: • CONNEXION POUR CARTE MULTITÂCHE: La carte d'extension Multitâche met à disposition, à travers des relais, les contacts pour la commande des vannes ON/OFF 24V, contact alarme, contact ventilateur ou état de la carte.

Carte électronique montée sur la machine conçue pour la gestion et le contrôle complet de l'unité terminale. La carte est capable de contrôler: GESTION DES SORTIES/ENTRÉES: • VANNES ON/OFF 230V: 2 sorties 230V pour la commande de la vanne eau chaude et de la vanne eau froide. • VANNES MODULANTES: 2 sorties analogiques 0/10V pour la commande des vannes modulantes eau froide et eau chaude. • VENTILATEUR BRUSHLESS: sortie analogique 0/10V pour le contrôle du moteur brushless et entrée relative pour la gestion des éventuelles alarmes. • RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE: signal de commande 230V pour contrôler la résistance électrique. • TEMPERATURE AMBIANTE: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température ambiante • TEMPERATURE D'EAU: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température d'eau • TEMPERATURE D'AIR DE SORTIE: Entrée analogique pour le raccordement d'une sonde de température d'air soufflé • CONTACT FENÊTRE: Entrée numérique paramétrable pour la gestion du contact d'ouverture de fenêtre • ENTREE MULTIFONCTION: Entrée paramétrable pour la gestion du pressostat différentiel, forçage STANDBY, Changement de saison, Alarme moteur AC, Forçage ventilation, Economie, Sonde de température extérieure. • ENTREE ALARME POMPE/PRESSOSTAT DIFFERENTIEL: Entrée paramétrable pour la gestion de l'alarme pompe à condensats ou alarme pressostat différentiel PORTS DE COMMUNICATION: • MODBUS LOCAL BUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion MAÎTRE/ESCLAVE des unités. • BUS CONSOLE MODBUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion de la console LOCAL. • MODBUS BMS BUS: port de communication 485 avec protocole Modbus pour la connexion du superviseur BMS. INTERCONNEXION DE LA CARTE MULTIFONCTION SUPPLEMENTAIRE: • CONNEXION POUR CARTE MULTITÂCHE: La carte d'extension Multitâche met à disposition, à travers des relais, les contacts pour la commande des vannes ON/OFF 24V, contact alarme, contact ventilateur ou état de la carte.

Carte OPower pour le moteurs brushless, conçue pour la connexion BMS, complète avec console Round Inside blanche, pour installation à bord Sigma/Prisma/Low Body et complète avec sonde d'entrée d'air. La console vous permet de: - régler la température ambiante; - sélectionner la vitesse du ventilateur (Auto-Min-Med-Max); - régler le mode de fonctionnement (été/hiver); - visualiser les éventuelles alarmes via les LED.

Carte OPower pour le moteurs brushless, conçue pour la connexion BMS, complète avec console Round Inside blanche, pour installation à bord Sigma/Prisma/Low Body et complète avec sonde d'entrée d'air. La console vous permet de: - régler la température ambiante; - sélectionner la vitesse du ventilateur (Auto-Min-Med-Max) ; - régler le mode de fonctionnement (été/hiver); - visualiser les éventuelles alarmes via les LED.

Carte OPower, prédisposée pour connexion BMS, complète de récepteur infrarouge intégré dans le meuble de couverture du ventilo-convecteur avec capteur température ambiante en aspiration. Il doit être combiné avec la télécommande OIR30. La console, via les LED, permet de visualiser l’état de fonctionnement et la présence d’alarmes. La console est équipée d’un avertisseur sonore pour l’accusé de réception de la commande. La télécommande permet de: - régler la température ambiante; - sélectionner la vitesse du ventilateur (Auto-Min-Med-Max); - définir le mode de fonctionnement (été/hiver); - activer le statut "economy".

Carte OPower pour moteurs brushless, prédisposée pour connexion BMS, complète de récepteur infrarouge intégré dans le meuble de couverture du ventilo-convecteur avec capteur température ambiante en aspiration. Il doit être combiné avec la télécommande OIR30. La console, via les LED, permet de visualiser l’état de fonctionnement et la présence d’alarmes. La console est équipée d’un avertisseur sonore pour l’accusé de réception de la commande. La télécommande permet de: - régler la température ambiante; - sélectionner la vitesse du ventilateur (Auto-Min-Med-Max); - définir le mode de fonctionnement (été/hiver); - activer le statut "economy".

Console Round Analog pour installation murale. Disponible en blanc (ORC336) ou noir (ORC346). Les fonctions: - Réglage de l'état marche / arrêt - Réglage de la température ambiante - Sélection de la vitesse de ventilation - Commutation manuelle été / hiver Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORC335 blanc ou ORC345 noir).

Console Round Cabin pour installation murale. Disponible en blanc (ORC636) ou noir (ORC646). Les fonctions: - Réglage de l'état marche / arrêt - Réglage de la température ambiante - La sélection de la vitesse de ventilation et la commutation manuelle Eté / Hiver sont gérées par le système central Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORC635 blanc ou ORC645) noir.

Console Round Display pour installation murale. Disponible en blanc (ORC236) ou noir (ORC246). Fonctions et fonctionnalités : - Arrêt / Economie / Statut Confort - réglage de la température ambiante - réglage du mode de fonctionnement (refroidissement-chauffage-ventilation) - sélection de la vitesse du ventilateur - alarmes et avertissements - écran rétro-éclairé Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORC235 blanc ou ORC245 noir).

Console Round Touch pour installation murale. Disponible en blanc (ORC436) ou noir (ORC446). Fonctions et fonctionnalités : - Arrêt / Economie / Statut Confort - réglage de la température ambiante - réglage du mode de fonctionnement (refroidissement-chauffage-ventilation) - Écran de 4,3 pouces et tactile capacitif - programmation hebdomadaire de toutes les unités connectées au même réseau. Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORC435 blanc ou ORC445) noir.

Superviseur Round Manager pour petits systèmes (jusqu'à 16 unités) pour installation murale. Disponible uniquement en blanc (ORS736) ou en noir (ORS746). Les fonctions: - Écran de 4,3 pouces et tactile capacitif - programmation hebdomadaire de toutes les unités connectées au même réseau. Également disponible pour une installation encastrée sur le module 503 (ORS735 blanc ou ORS736 noir).

Superviseur Round Master pour systèmes intermédiaires (jusqu'à 100 unités) Les fonctions: - Écran 7 pouces et tactile capacitif, - Connectivité Wi-Fi - connexion à un serveur cloud - gestion à distance via application dédiée - Compatible IOT - programmation hebdomadaire de toutes les unités connectées au même réseau - permet l'interaction entre les différents appareils du système HVAC: (unités de refroidissement et de chauffage, pompes de système HVAC, vannes modulantes pour systèmes radiants, vannes de zone thermique, unités terminales hydrauliques)

Round Net, un système embarqué complet avec serveur web, qui permet la gestion d'installations jusqu'à 250 unités. Les fonctions: - Connectivité Wi-Fi - connexion à un serveur cloud - gestion à distance via application dédiée - Compatible IOT - programmation hebdomadaire de toutes les unités connectées au même réseau - permet l'interaction entre les différents appareils du système HVAC: (unités de refroidissement et de chauffage, pompes de système HVAC, vannes modulantes pour systèmes radiants, vannes de zone thermique, unités terminales hydrauliques)

La carte Multitask Omnibus 360 est fournie avec 5 relais (alimentés par la carte OPower), pour la connexion de: - deux vannes électrothermiques on/off à 24V - un ventilateur auxiliaire pour l’échange d’air et/ou free cooling - un contact en échange pour la signalisation externe d'un ou de plusieurs alarmes de la carte OPower (alarme Air Sensor, Check Sensor, Fault Motor) - un contact en échange pour le commande du registre air neuf

La TELECOMMANDE est pourvue de: - transmetteur “IR” (Infrarouge) - display LCD pour la visualisation des principaux paramètres de fonctionnement - touches pour l’affichage des principales modalités de fonctionnement de l’unité terminale de conditionnement (vitesse du ventilateur, type de ventilation, température ambiance, etc.).

Avec l'application mobile Round Clima, vous avez la possibilité de gérer le système à distance via smartphone et tablette.

L’application est compatible avec les deux systèmes d’exploitation Android et iOS.

Il n’est disponible qu’en combinaison avec les consoles Round Manager, Round Master et Round Net (app Round Clima Plus).

Le moteur électrique brushless se caractérise par un rotor composé d’aimants permanents, dont les champs magnétiques interagissent avec ceux que les enroulements du stator produisent.
La commutation du courant ne s’effectue plus de façon mécanique (à l’aide des contacts deglissement) mais de façon électronique: un inverter contrôle le stator du moteur, générant des champs électromagnétiques rotatifs, qui déterminent la vitesse du rotor.

Contrôle à microprocesseur, pour installation dans le ventilo-convecteur, pour la gestion des unités terminales avec moteurs brushless (SV, SV/AF, PV, PV/AF, SVR)
Il permet de contrôler le type de ventilation, la vitesse du ventilateur, l'interrupteur Eté / Hiver et le contrôle de la température du environnement.

Contrôle à microprocesseur, pour installation extérieure murale, dédié à la gestion d’unités terminales équipées  avec moteurs brushless.
Il permet de contrôler le type de ventilation, la vitesse du ventilateur, l'interrupteur Eté / Hiver et le contrôle de la température du environnement.

Régulateur électronique  pour installation mural, conçu pour la sélection des principales fonctions de l’unité (ventilo-convecteur, cassette, unité gainable), en particulier: ventilation (continue ou thermostatée), vitesse du ventilateur, commutation Eté/Hiver et contrôle de la température ambiante.
Le régulateur prévoit la connexion pour le  thermostat de température minimum de l’eau (TM) et les électrovannes des circuits de refroidissement « EVC » et/ou de chauffage « EVH » respectifs.

CARACTERISTIQUES
• Sélecteur de la ventilation (THERMOSTATEE- ARRET - CONTINUE)
• Sélecteur des vitesses ventilateur (MAX – MED – MIN)
• Sélecteur HIVER – 0 – ETE
• Bouton pour l’affichage de la température ambiante (7÷30 °C). La «zone confort» est mise en évidence (20÷25 °C environ)
• Limitation ou blocage de l’amplitude de réglage du bouton (par cavaliers)

Régulateur pour installation murale, conçu pour la sélection manuelle des vitesses du ventilateur et pour la connexion d’un thermostat de température minimum de l’eau (TM) et d’un thermostat ambiance mural (TAD10).
Indiqué pour la gestion des ventilo-convecteurs pour installations à 2 tubes.

CARACTERISTIQUES
• Sélecteur des vitesses ventilateur (MAX – MED – MIN)

Régulateur à microprocesseur pour installation murale, pour la sélection des fonctions principales de l’unité (ventilo-convecteur, cassette, unité gainable), en particulier: ventilation (continue ou thermostatée), vitesse du ventilateur, commutation Eté/Hiver et contrôle de la température ambiante.
Le régulateur prévoit la connexion pour: fonction en réduit (variation du point de consigne de 6 °C), commutation E/H externe, contact feuillure de fenêtre, thermostat de température minimum de l’eau (TM) et électrovannes des circuits de refroidissement « EVC » et/ou de chauffage « EVH » respectifs.

CARACTERISTIQUES
• Sélecteur de la ventilation (THERMOSTATEE - ARRET - CONTINUE)
• Sélecteur des vitesses ventilateur (MAX – MED – MIN)
• Bouton pour l’affichage de la température ambiante (8÷30 °C). La «zone confort» est mise en évidence (20÷25 °C environ)
• Limitation ou blocage de l’amplitude de réglage du bouton (par cavaliers)
• Fonction antigel
• Visualisation des paramètres de fonctionnement du régulateur
• Visualisation des disfonctionnements

Régulateur à microprocesseur pour installation murale, pour la sélection des fonctions principales de l’unité  (ventilo-convecteur, cassette, unité gainable), en particulier: ventilation (continue ou thermostatée), vitesse du ventilateur, commutation Eté/Hiver et contrôle de la température ambiante.
Le régulateur prévoit la connexion pour: fonction en réduit (variation du point de consigne de 6 °C), commutation E/H externe, contact feuillure de fenêtre,  thermostat de température minimum de l’eau (TM) et  électrovannes des circuits de refroidissement « EVC » et/ou de chauffage « EVH » respectifs.

CARACTERISTIQUES
• Sélecteur de la ventilation (THERMOSTATEE - ARRET - CONTINUE)
• Sélecteur des vitesses ventilateur (MAX – MED – MIN)
• Bouton pour l’affichage de la température ambiante (8÷30 °C). La «zone confort» est mise en évidence (20÷25 °C environ)
• Limitation ou blocage de l’amplitude de réglage du bouton (par cavaliers)
• Fonction antigel
• Visualisation des paramètres de fonctionnement du régulateur
• Visualisation des disfonctionnements

Thermostat type bi-metal avec point de consigne fixe, pour utilisation en seul chauffage (il empêche la ventilation si la batterie n’a pas atteint le point de consigne). Installé à l’usine ou, sur demande, livré séparément en kit.

Sonde NTC (10K, 25°C), 3 mètres de longueur, nécessaire en cas d’installation à 2 tubes avec fonctionnement du ventilateur en chaud et en froid, contrôlé d’un régulateur à microprocesseur. La sonde eau ne peut pas être couplée à unités équipées des vannes à 2 voies.

Contrôle à microprocesseur incorporé dans l’unité (ventilo-convecteur) pour la sélection et le contrôle des fonctions de l’unité même: ventilation (continue ou thermostatée), vitesse du ventilateur manuelle, commutation été/hiver, contrôle de la température ambiance.
La commande prévoit aussi le fonctionnement en réduit (variation du point de consigne de 6 °C), commutation été/hiver externe, contact feuillure de fenêtre, thermostat de température minimum de l’eau (TM) et les électrovannes des circuits de refroidissement «EVC» et/ou de chauffage «EVH» respectifs.

Le thermostat incorporé est indiqué pour la sélection des principales fonctions de l’appareil: ventilation, vitesse du ventilateur, commutation ETE/HIVER et contrôle de la température ambiante.

La commande prévoit la connexion du thermostat de température minimum de l’eau (TM), et des électrovannes des circuits de refroidissement «EVC» et/ou de chauffage «EVH» respectifs.

Régulateur à microprocesseur incorporé dans le ventilo-convecteur pour la sélection et le contrôle de toutes les fonctions de l’appareil, parmi lesquelles la gestion de la ventilation (continue ou thermostatée), la vitesse du ventilateur, la commutation ETE/HIVER et le contrôle de la température ambiante. La commande prévoit aussi le fonctionnement en réduit (variation du point de consigne de 6 °C), commutation été/hiver externe, contact feuillure de fenêtre, thermostat de température minimum de l’eau (TM) et vannes MODULANTES des circuits de refroidissement «EVC» et/ou de chauffage «EVH» respectifs.
CEL10/B est alimenté à 230V, CEL11 est alimenté à 24V.

Sélecteur incorporé manuel des 3 vitesses, sans thermostat ambiance, prévoit la connexion au thermostat de minimum éventuel (TM).
Le sélecteur seul ne contrôle pas les vannes. Pour gérer les vannes ON/OFF, on doit avoir aussi un thermostat murale (TAD10) pour la gestion des ventilo-convecteurs avec installations 2 tubes.

CARACTERISTIQUES
• Sélecteur des vitesses du ventilateur (MAX – OFF – MED – MIN)